Mon05282018

Back About us Newsletter

TNV Trâm và các con Nhà OBV

Xa quê hương 18 năm thật sự tôi không có ấn tượng gì với Việt Nam, tuy vậy tôi vẫn gọi là quê hương vì tôi vẫn nhớ đến mỗi ngày qua những lời nói, những hành động và hơn nữa, những món ăn.  Bấy lâu nay tôi ao ước về Việt Nam để làm một điều gì đó tốt đẹp.  May mắn thay cha Thông tổ chức một chuyến đi.  Tôi băn khoăn suy nghĩ vì tuy tôi hay đi đó đi đây nhưng chưa bao giờ qua bên kia đại dương (ngoại trừ khi đi lúc tôi 9 tuổi).  Tôi gọi điện thoại cho Cha Thông vài lần và hỏi về chuyến đi.  Ngài nói với tôi là lần này đi để xem và học hỏi chứ không có làm việc.  Tôi hoang mang và không biết vậy mình có nên đi hay không.  Cuối cùng thì tôi cũng quyết định là ‘đi cho biết’. 

 

Các bạn trẻ trong chuyến hành trình 2012 cùng các em nhỏ Việt Nam tại Campuchia

Từ khi tôi vào Ðại Học tôi đã ao ước một ngày nào đó tôi trở về quê hương tôi để tận tay giúp đỡ cho những người bất hạnh và kém may mắn. Thế nhưng năm này đến năm khác tôi đã cho mình nhiều lý do và rồi năm này qua năm khác sự ao ước đó đã trôi vào dĩ vãng. Rồi một hôm, Cha Thông nhờ tôi đến chụp hình cho buổi tiệc gây qủy của One Body Village. Qua buổi tiệc đó, những hình ảnh của những em nhỏ đã đánh thức mơ ước của tôi và tôi đã quyết định về Việt Nam với Cha. Tôi muốn về ôm những em bé nhỏ kia thật chặt và tôi mong rằng các em đó có thể cảm nhận được là các em không bị bõ quên và vẫn còn có những nhà hảo tâm trên khắp thế giới để ý và lo lắng cho các em.

 "We understand in details of how, why and what causes these children to be forced into sex slavery"

A group of thirteen enthusiastic young professional adults from all over America and Canada traveled back with Father Martino to our homeland, Vietnam, with an intention “to have an open heart, watch, listen, see and learn!” All of us have stepped out of our comfort zones for two weeks, in hoping for an experience that will give us a reality check and an in depth awareness about sex trafficking. The trip is a great experience for anyone who wants to SEE for themselves of what Father Martino has been talking about and the reason why he is risking his life for doing so. Here, I want to share my voice of what I saw and gave you a general overview of the mission trip 2012.  So I would like to invite you to join us on this chronological quest, to see where we go, the activities that we do, and how we feel after of what we had witnessed. 

Mission trip group 2012

Before I write my reflection about the Cambodia mission trip, I would like to thank One Body Village for giving me the opportunity to travel with the group. 

To be honest, I initially did not have high expectations regarding the missionary journey, but as the trip progressed my expectations turned out to be quite the opposite.  On the first day we travelled over six hours to the Phnom Penh, the capital of Cambodia. I saw many beautiful people, and the great farm fields that dot the Cambodian landscape. At the same time, I also saw many difficult and appalling jobs that Cambodians have to do in order to earn a living.

Visitting Vietnamese village in Cambodia - one of  Mission trip 2012's activities

I was not able to complete the whole mission trip but I was lucky enough to have at least four days with everyone to experience Cambodia and experience the lives of people who are in needed of not just material lives but also emotional lives. Since I was the lucky one who had that great opportunities to go with cha Thong and worked with OBV, I would like to share with you what I saw, learned, and felt.

Bác sĩ Nguyệt khám chữa bệnh cho các em nhỏ tại làng Việt Nam ở Campuchia -

một trong những hoạt động của chuyến hành trình 2012

Vào những ngày đầu năm, tôi cùng một số người bạn tại Hoa Kỳ va Canada có dịp theo anh Thông (một linh mục Công Giáo) sang Campuchia để biết vễ cuộc sống của cộng đồng người Việt trên đất bạn – đặc biệt là để “mắt thấy tai nghe” về việc các trẻ em Việt Nam bị bán/bắt ép làm nô lệ tình dục!  Tôi là người đến từ VN duy nhất được theo phái đoàn các bạn  từ Mỹ và Canada về (bên cạnh cô giám đốc Vùng của OBV).  Một chuyến đi ngắn ngủi chỉ vài ngày nhưng đã để lại trong lòng mỗi người chúng tôi những suy nghĩ ray rứt và dấu ấn khó phai.

Duong Hoang, Phd

Rather than retracing my every step along this eye-opening journey, I’d like to share several key observations that speak to the ways in which OBV rebuilt the lives of sexually abused children and those forced into prostitution.

At the appreciation dinner, I was dumbfounded at the enormity of support Rev. Martino has amassed over the years for this just cause.  OBV’s vast social network of volunteers consists of professionals, paraprofessionals, entertainers, medical and psychological personnel, educators, faith-based leaders, trusted community members, media personalities and news reporters.  I was astonished to learn the majority of sex exploitation cases identified and referred to OBV were from the organization’s very own social network.

Cha Thông và bé nhỏ nhất của nhà OBV

Lời ngỏ từ người sáng lập

Chuyến dẫn các bạn trẻ từ Hoa Kỳ và Canada đi “để nghe, để thấy, và để cảm nhận” tháng 1 năm 2012 là một chuyến đi đầy thú vị! Tôi dự tính chỉ dẫn đi tối đa là 10 người! Nhưng 10 bạn đầu tiên ghi danh là 10 bạn…nữ, thế là tôi đành phải cho thêm hai bạn nam đi cùng để có thể “bảo vệ” các bạn nữ! Nhóm bạn trẻ này gồm một bác sĩ Y khoa; một tiến sĩ Tâm lý học; một thạc sĩ về Xã Hội Học; một sinh viên năm thứ ba Nha khoa, một sĩ quan Không quân, 2 sinh viên đại đọc và còn lại các các bạn đã ra đại học và đang đi làm! Tất cả đều được sinh ra tại Hoa Kỳ hay chưa được 10 tuổi khi đặt chân đến Hoa Kỳ!

Father Martino with the youngest girl of OBV

Link Vietnamese

A Note from the Founder  

This mission trip in January 2012 was quite a challenge.  I had originally planned on taking only ten young people, but the problem was that the first ten who signed up were all young ladies!  Now that might sound good to some of you guys, but I’m a priest.  At the last minute, I decided to go ahead and let two young men also join the mission, mainly for the safety of the group.  The group consist of a Medical Doctor, a Doctor in Psychology, a Master in Social work, a 3rd year Dental student, a US Air-force officer, 2 college students and the rest are young professional - college graduated!  They are either born in the United Stated or came here at the age under 10! 

Welcome everyone to the third issue of One Body Village’s newsletter “Lend A Hand!” We are excited and proud to present some of our recent events and articles to keep you updated. Please continue to BE A VOICE - LEND A HAND by forwarding it out to family, friends, co-workers, and anyone else you can think of; post it on your facebook account or any web blog! Don’t forget to print it out for those that do not have access to the internet. We and the children thank you from the bottom of our hearts. May God bless you and your family always!

One Body Village